Yes, you can park at your resort upon arrival that day. My family has done this many times. You don’t have to wait for your room to be ready to check in either. If you are coming at a less busy time, your room may even be available. If you have passes in a package for this stay you can pick them up when you arrive at the resort.