From Pop Century take the bus to the Magic Kingdom. Take the monorail to Polynesian (or the boat if the monorail is not operating). Or from Pop take bus to Hollywood Studios and from there bus to the Polynesian. Both take about 46 minutes. The other option is to take a cab.